Čovjek zvan Ove – Fredrik Backman (recenzija)

Čovjek zvan Ove omiljenog švedskog autora Fredricka Backmana je knjiga koja, i godinama nakon što se 2012. pojavila na tržištu, pronalazi nove čitatelje.

Mene je oduševila od prve stranice i pokrenula pravu Backman-maniju zbog koje sam pročitala sve što je ovaj autor napisao.

Kratko o sadržaju

Ove je 59-godišnji umirovljenik, inatljiv i čangrizav udovac koji dolazi “iz vremena u kojem je čovjek bio ono što je radio, a ne ono što je govorio da radi.” Ne voli baš ljude, a ni oni ga ne smatraju misterom simpatičnosti.

Život nije uvijek bio pravedan prema njemu. Izgubio je sve što voli – posao, svoju Sonju, djece nema, i Ove smatra da nema razloga da više ostaje na ovome svijetu.

Na njegovu sreću ili nesreću, još uvijek je nekome potreban.

Kada se pojave novi susjedi, Ove odjednom ima pune ruke posla. Ove ne bi bio Ove kada bi samo tako otišao i ostavio “nesposobnog” da vozi u rikverc po naselju. Radi se o principu.

A i što bi njegova Sonja mislila o njemu kad bi joj se pojavio pred očima bez da je pomogao onima kojima bi ona neupitno pružila ruku?

U knjizi se izmjenjuju Oveova sadašnjost i prošlost, tuga i radost, isprepliće se sve ono što je učinilo Ovea takvim kakav jest i kako kao takav funkcionira u nekom njemu novom i stranom svijetu (IT konzultanti? InterNET? BMW?!?).

Do kraja knjige, Ove će vam prirasti srcu, a rastanak s njim i nakon svih ovih godina ostaje jedna od najemotivnijh scena kojih se sjećam.

Čovjek zvan Ove – zvan i Otto

Čovjek zvan Ove – knjiga i film podjednako – savršen su spoj komedije i drame. U istoj mjeri će vas i nasmijati i rasplakati, a u svakom slučaju odlično zabaviti.

Izvornog naslova En man som heter Ove, ova je knjiga već u rodnoj Švedskoj kada je izašla 2012. doživjela ogroman uspjeh.

2015. knjiga je doživjela i odličnu ekranizaciju u kojoj je Ovea je utjelovio Rolf Lassgård.

Film je 2016. osvojio Europsku filmsku nagradu kao najbolja europska komedija, a zaradio je i nominaciju za Oscara za najbolji film na stranom jeziku.

A 2022. godine, u novoj, hollywoodskoj ekranizaciji, Ovea je utjelovio Tom Hanks.

Film sam gledala u kinu sa sinom, i znali smo što nas čeka; oboje smo već dovoljno suza prolili nad Oveom.

Ipak smo, na kraju, bili sretni da je u kinu mračno, i mogli smo relativno neprimijećeno šmrcati jer je žena pokraj nas jecala na sav glas…

Teško je reći koji mi se više svidio. Ipak više naginjem izvornoj ekranizaciji jer je bliža švedskom duhu i atmosferi.

Svakako preporučujem čitanje prije gledanja filma jer tek Oveovom introspekcijom i unutarnjim monolozima dobijete punu sliku zašto je takav karakter kakav je.

Osobni dojam:

Malo koja knjiga me uspjela (u razmaku od svega nekoliko redaka) natjerati da neprestano lijem suze, što od smijeha, što od tuge. Zadnje tri stranice sam čitala tri puta jer sam do tada već toliko cmoljila da nisam vidjela što čitam.

Čitajući kako Ove kupuje računalo (koje zapravo nije računalo) smijala sam se na sav glas. Svima je poznata ta tragikomedija kada pripadniku starije generacije objašnjavate što su gigabajti i kako je moguće da računalo nema tipkovnicu a košta kao omanji automobil.

Simpatično? Ugodno? Ni najmanje.

Ne možete ne razviti ogromnu simpatiju i razumijevanje prema ovom starčiću. Tome je uvelike pridonio i stil; dobroćudno sarkastičan, natopljen humorom, ali i potpuno iskren, bez trunke melodrame i jeftinih emocija.

Čovjek zvan Ove bez premca mi je jedna od najdražih knjiga koje sam ikada čitala, i jedna od rijetkih koju ću sigurno pročitati još mnogo puta.

Ostala djela Fredricka Backmana

Pročitala sam sve što je Backman napisao, i odgovorno tvrdim da će u njegovim knjigama svatko pronaći nešto za sebe. Ako vam se svidio Backman, ne propustite i:

• Moja Bakica vas pozdravlja i kaže da joj je žao
• Britt-Marie je bila ovdje
• Sve što moj sin treba znati o svijetu
• Trilogija Medvedgrad: Medvedgrad, Mi protiv vas, Pobjednici
• Prilika života
• Tjeskobni ljudi
• Svakog jutra put do kuće sve je duži

U svakoj knjizi Backman se obračunava s teškim temama, ali to čini na takav iskren, prisan način, s nevjerojatno živopisnim likovima i karakterima koje ćete teško zaboraviti.

Izvorni naslov: En man som heter Ove

Prijevod: Maja Vrbanc

Izdavač: Fokus

Gdje kupiti: u knjižarama i webshopu izdavača

Naša ocjena: